Documents Available Upon Request

If you wish to obtain a copy of any of the reports that are listed below, please send an e mail to infc.npsl-nbsl.infc@canada.ca. The report will be e-mailed to you or instructions will be provided on how to retrieve an electronic version of the document within a week.

As these documents were developed for internal purposes, they do not all currently exist in both official languages. A translation of unilingual documents can be provided upon request. The timeframe to receive a translation will vary dependent on the size and technical complexity of the document.

Some sections of the reports have been redacted as they contain information that is notably personal, commercially sensitive or related to security.

Engineering
Financial
Environment

**Table 1: Engineering Reports**
Title of Report	Language of the Report
Integrating Design Considerations into the Contracting Process	French
Comparison of Observed Counts vs. Radar Counts	French
Champlain Bridge Count, Monthly (since March 2014)	French
Architectural Quality Report	English
Memorandum on Winter Suitability	English
Urban and Environmental Integration	Both English and French available
Preliminary Engineering and Coordination Services: Justification major bridge shoulder widths	English
Follow up report on the feasibility of recessed positioning of the luminaires on the NBSL towers to minimize visual impact of the luminaries.	English
Final Report P7006 - Preliminary Design Study for Intelligent Transportation and Tolling Systems	English
Geotechnical - Additional Investigations Report	Both English and French available
Count Station on Champlain Bridge	English
Preliminary Engineering and Co-ordination Services: Durability Report	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Temporary traffic management scenarios that require in-depth analysis (Lot 1 Task A4.4)	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Memorandum on Multiple-Use Path Configuration	English
Preliminary Engineering and Co-ordination Services: Major Bridges Final Report (Lot 3 Task A3.5)	English
Preliminary Engineering and Co-ordination Services: Highway Final Report (Lot 2 Task A2.5)	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Highway drainage report (Lot 2 Task A2.5)	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: NBSL Corridor Project Constructability Report	English
Preparatory Study for Intelligent Transportation and Tolling Systems	English
Preparatory Study for Electrical and Lighting	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Preliminary Design and Cost Estimate Report - Major Bridges	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Preliminary highway design options and cost evaluation report (Task L2-A2.4)	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Interim Cost Review Report No. 2	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Utilities in the NBSL Corridor	English
Final Report P7006 - Preliminary Design Study for Electrical and Lighting	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Design Progress Report	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Hydraulic Study	English
Ice Regime and Ice Loads on the Piers of the New Bridge	English
Results of Tests on the Concrete Barriers of the Champlain Bridge (2 reports)	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Highway Derogation Report (Lot 2 Task A2.5)	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Drainage of Major Bridges	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Inspection and Maintenance Report	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Pre-Project Implementation Plan Lot 1 Task A5.2	English
Report on Investigations, Geotechnical Studies and Environmental Characterizations Volume 1 - Investigation Report (Information Report)	English
Report on Investigations, Geotechnical Studies and Environmental Characterizations Volume 2 - Borehole Log Reports, Laboratory Tests, Structural Descriptions and Rock Photographies	English
Report on Investigations, Geotechnical Studies and Environmental Characterizations Volume 3 - Borehole Log Reports, Laboratory Tests, Structural Descriptions and Rock Photographies	English

**Table 2: Financial Reports**
Title of Report	Language of the Report
New Bridge for St. Lawrence (Champlain): Public-Private Partnerships: A Best Practice Review across the Americas Issue 1	English
Business Case for New Bridge for the St. Lawrence Corridor (Champlain: Preliminary Design and Costing Report (5% Development)	English
Cost Estimation for Intelligent Transportation and Tolling Systems, Electrical and Lighting Reference Design	English
Preliminary Design & Cost Gap Analysis	English
Business Case for New Bridge for the St. Lawrence Corridor (Champlain) - Traffic Micro Simulation Model	English
Component 2 : Traffic and Revenue Forecasts	English
Component 2: Future Year Model Development (Activity 15)	English
Component 2: Data Collection and Methodology Report	English
Component 2: Base Year Model Development	English
Component 2: Traffic and Revenue Forecasts	English
Review of financing issues	English
New Bridge for the St. Lawrence project in Montreal (evaluation of structures)	English
Tolling Options for funding the federally owned Montreal Bridges: Preliminary Study	English
Analysis of tolling the Champlain and Jacques Cartier Bridges	English
Analysis of tolling the Jacques Cartier and Honore Mercier Bridges	English
Jacques Cartier & Honore-Mercier Preparatory Study for Tolling	English
Activity 4 Assessment of tolls and P3 options for other JCCBI structures in Montreal	English
New Bridge for the St. Lawrence Business Case	English

**Table 3: Environment Reports**
Title of Report	Language of the Report
Cliff Swallow Management Plan for the New Bridge for the St. Lawrence Corridor	Both English and French available
Peregrine Falcon Management Plan for the New Bridge for the St. Lawrence Corridor	Both English and French available
Management Plan for the Northern Brownsnake in the Context of the Construction of a New Bridge for the St. Lawrence	Both English and French available
Follow-up report on the Northern Brownsnake in the Context of the Construction of a New Bridge for the St. Lawrence – Technical Report	French
Response Report on the Northern Brownsnake in the Context of the Construction of a New Bridge for the St. Lawrence	French
Site Research and Inventory for the Relocation of Rough Bugleweed in the New Bridge for the St. Lawrence Construction Area	French
Air Quality Assessment in the New Bridge for the St. Lawrence Corridor	Both English and French available
Air Quality Assessment in the New Bridge for the St. Lawrence Corridor	Both English and French available
Archeological Inventory (2014) New Bridge for the St. Lawrence Brossard Shore	French
Evaluation of Avian Habitat Loss Compensation Projects	French
Compensation Projects for Loss of Wetlands and Fish Habitat	French
Surface Water Sampling Program Final Report	English
Characterization Of Materials Likely To Contain Asbestos And Of Hazardous Materials/ 260 & 264 May Street, Montreal, Quebec	Both English and French available
Characterization Of Materials Likely To Contain Asbestos And Of Hazardous Materials 282 May Street, Montreal, Quebec	Both English and French available
Characterization Of Materials Likely To Contain Asbestos And Of Hazardous Materials 312 May Street, Montreal, Quebec	Both English and French available
Characterization Of Materials Likely To Contain Asbestos And Of Hazardous Materials 314 May Street, Montreal, Quebec	Both English and French available
Characterization Of Materials Likely To Contain Asbestos And Of Hazardous Materials 318 May Street, Montreal, Quebec	Both English and French available
Characterization of materials likely to contain asbestos and of hazardous materials 274 May street, Montreal, Quebec	English
Characterization of materials likely to contain asbestos and of hazardous materials 268 May street, Montreal, Quebec	English
Characterization of materials likely to contain asbestos and of hazardous materials 270 May street, Montreal, Quebec	English
Characterization of materials likely to contain asbestos and of hazardous materials 262 May street, Montreal, Quebec	English
Characterization of materials likely to contain asbestos and of hazardous materials 276 May street, Montreal, Quebec	English
Characterization of materials likely to contain asbestos and of hazardous materials 320 May street, Montreal, Quebec	English
Characterization of materials likely to contain asbestos and of hazardous materials 3031 Rushbrooke street, Montreal, Quebec	English
Characterization of materials likely to contain asbestos and of hazardous materials 3000 LaSalle boulevard, Montreal, Quebec	English
Wind Monitoring at the Champlain Bridge, Montreal (3 reports)	English
Archeological Potential Study	French
Air Quality and Greenhouse Gas in the New Bridge for the St. Lawrence Project Study Area in 2012	French
Asbestos in the New Bridge for the St. Lawrence (NBSL) corridor	Both English and French available
Wind monitoring station installation and interim report	English
Assessment of Asbestos Presence in Soil NBSL Corridor and Adjacent Lots Greater Montreal, QC	Both English and French available
Greenhouse Gas Emissions Inventory Operational Phases Champlain Bridge and New Bridge for the St. Lawrence	French
In-water works restriction	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Review of Environmental Reports and Studies and Relevant Best Practice Guidelines (Lot 1 Task A5.1)	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Assessment of implications of using Envision on the NBSL Project	English
Qualitative risk assessment for the management of contaminated soils during construction of NBSL - Problem Formulation	Both English and French available
Qualitative risk assessment for the management of contaminated soils during construction of NBSL Management Plan	English
Stray and Induced Currents - Impact and Mitigation	English
Environmental property characterization – Phase II Lots 1 573 789 PTI and 4 122 344 PTIE - Montreal (Sud-Ouest Borough), Qc	French
Phase I and II Environmental Site Assessment Seven Lots ( 4 537 479, 4 537 494, 4 537 504, 4 537 487, 5 701 949, 4 537 574 Ptie and 4 537 616 Ptie of the Cadastre du Quebec in Brossard (Properties of the MtQ)	Both English and French available
Phase II Environmental Site Assessment 43 Lots of the Cadastre du Quebec (Properties of the city of Montreal)	Both English and French available
Phase I Environmental Site Assessment 43 Lots of the Cadastre du Quebec (Properties of the City of Montreal)	English
Phase II Environmental Site Assessment 13 Lots of the Cadastre du Quebec (Property of Infrastructure Canada)	Both English and French available
Phase I and II Environmental Site Assessment Lots 5 600 271, 4 537 690 and 5 701 948 of the Quebec Cadastre (Properties of the City of Brossard) /	Both English and French
Report on Investigations, Geotechnical Studies and Environmental Characterizations Volume 4 - Environment - Analytical Results and Chemical Analyses Certificates	English
Preliminary Engineering and Coordination Services: Requirements for the Environmental Management System (Lot 1 Task A5.8)	English

Date modified:: 2016-06-01

Search

Funding programs

Canada's Housing Plan

Results of our investments

Housing and infrastructure project map

Reaching Home: Canada's Homelessness Strategy

Documents Available Upon Request